欧州連合

Jun 06, 2023

ブリュッセル – EU貿易大臣らがEU・メルコスール貿易協定について議論している間、ベルギー・グリーンピースの活動家らがブリュッセルのEU理事会本部をよじ登り、農薬ポンプで建物に散布した。 登山者らは建物の正面に「EU-メルコスールを阻止せよ」と書かれた横断幕を掲げ、農業用トラックが農薬を模倣して水雲を噴霧し、協定が締結された場合に予想される有毒化学物質の輸出増加に抗議した。

**高品質の写真とビデオはここで無料で使用できます**

提案されているEU・メルコスール協定は、地元の農業、自然、人権、気候にとって災害であるとして、大西洋の両側の複数の政府や議会、農民や市民社会から非難を浴びている。 グリーンピースを含むいくつかの団体の評価では、ヨーロッパからの自動車部品や農薬、南米諸国からの牛肉などの製品に対する関税や規制が引き下げられれば、すでに憂慮すべき自然破壊の割合がさらに増加することが示されている。

グリーンピース・ドイツ貿易運動家リス・クーニャ「この貿易協定は大惨事であり、破壊された自然を犠牲にして栽培された安価な牛肉によってヨーロッパの農家が打撃を受ける恐れがある。そして自然をより早く破壊するために、ヨーロッパの化学会社は、南米に有害すぎると思われる農薬を含む農薬を大量に送り込むだろう」 EU内で使用してください。」

大西洋を横断した農薬貿易

グリーンピース・ドイツの調査では、EUで販売されているブラジル産のライムにいくつかの農薬の残留物が見つかった。 EU内で生産されるこれらの農薬（除草剤のグリホサート、殺虫剤のイミダクロプリドとシペルメトリンなど）の使用は、貿易協定でメルコスール諸国へのEU農薬輸出に対する関税撤廃が計画されているため、急増すると予想されている。

英国グリーンピースの調査機関アンアースドとスイスのNGOパブリック・アイによる最近の調査で、EUが禁止されているミツバチ駆除剤をわずか1年で1万トン以上輸出する計画があることが明らかになった。 調査報告書によると、これらのネオニコチノイド、つまりネオニコはEUでは使用が禁止されているが、主に貧しい国に輸出されており、花粉媒介者やより広範な生態系に計り知れない被害を与えているという。

提案されているEU・メルコスール協定では、メルコスール諸国へのEU農薬輸出の関税が撤廃され、輸入食品に対する規制が緩和されるため、農薬の使用と悪影響の両方が急激に増加すると予想される。

EU-メルコスールの次のステップ

EUとメルコスール諸国との間の別の交渉は6月26日にアルゼンチンのブエノスアイレスで開催される予定である。 欧州委員会は、7月17日と18日にブリュッセルで開催されるEUおよびラテンアメリカ・カリブ海諸国共同体（CELAC）首脳会議で交渉の妥結を発表し、2023年後半に開始される批准プロセスへの道を整える予定である。

**高品質の写真とビデオはここで無料で使用できます**

連絡先:

グリーンピース・ドイツ貿易運動家リス・クーニャ、+49 1703832076、[email protected]

グリーンピース EU プレスデスク: +32 (0)2 2741911、[email protected]

EU 情勢に関する最新ニュースとコメントについては、www.twitter.com/GreenpeaceEU をご覧ください。

グリーンピースは、態度や行動を変え、環境を保護し、平和を促進するために活動する独立した世界的なキャンペーン ネットワークです。 政府、EU、企業、政党からの寄付は受け付けておりません。 グリーンピースには 300 万人を超える支持者がおり、55 か国以上に事務所を構える 26 の独立した国内および地域組織がいます。

EU透明性登録: 9832909575-41